Wussten Sie schon?

• Nicht alle Kulturen nehmen das Farbenspektrum auf die gleiche Weise wahr: Die westliche Welt sieht violett, indigoblau, blau, grün, gelb, orange, rot; während die Japaner eine Extrafarbe sehen: “aoi” - das ist, grob übersetzt eine Grün-Schattierung. Die Ibibio-Bevölkerung Nigerias teilen das Spektrum nur in vier Farben!
• In Finnland gibt es kein Wort für “Bitte”: Dort sind die Menschen nicht unhöflich. Sie wahren einfach IMMER angemessene Höflichkeit. So ist ein zusätzliches Wort eigentlich unnötig.
• Starker Regen wird in verschiedenen Ländern unterschiedlich beschrieben. In Großbritannien regnet es ‘Katzen und Hunde’, in Dänemark regnet es ‘Schuhmacher-Lehrlinge’ und in Afrika sind es ‘Alte Frauen mit Knobkierries (Holzschlagstöcken)’.
• Zeitplanung ist Alles! Wenn Sie in Deutschland sind und Ihnen wurde gesagt, Ihre Besprechung ist um ‘halb vier’, kommen Sie nicht erst um 16:30 Uhr - ‘Halb vier’ bedeutet eigentlich eine halbe Stunde VOR vier. So ist das Beste, Sie sind schon eine halbe Stunde nach drei da.
• Der schnellste Fahrstuhl der Welt befindet sich in Taipei im 101-stöckigen Gebäude ‘Taipei 101’ in Taiwan. Er fährt 1 010 Meter in der Minute. So nimmt er Besucher vom 5. Stock in den 89. in 37 Sekunden mit.
• Sich blau fühlen? Sie werden es am Morgen bereuen. Auf Englisch ist es ziemlich üblich zu sagen, dass Sie sich “blau fühlen”, wenn Sie sich jämmerlich fühlen. Auf deutsch bedeutet “blau sein”, betrunken zu sein.
• Obwohl jeder Glückskekse mit China in Verbindung zu bringen scheint, isst eigentlich niemand in China welche. Außerdem wurden sie wahrscheinlich zuerst im Japan des 19. Jahrhunderts hergestellt!
• Seien Sie sehr vorsichtig, wenn Sie Visitenkarten in Japan austauschen: Es sind nicht nur Karten, sondern es ist eine Repräsentation des Übergebers. Die Übergabe sollte mit etwas Zeremonie behandelt werden. Schreiben Sie NIE auf eine Visitenkarte oder stecken diese in Ihre Hosentasche, weil das als respektlos betrachtet wird.
• In der Welt gibt es 6.900 lebende Sprachen und darüber hinaus tausende Dialekte.