Die Wissenschaft hinter EuroTalk Ltd

So lernen Sie

Um zu verstehen wie EuroTalk-Produkte funktionieren, müssen Sie zuerst verstehen warum einige Lernmethoden besser sind als andere.

Viele Menschen glauben, dass Lernen ernsthafte Konzentration und ständiges Wiederholen erfordert. Sie folgen der alten Schulregel “Ohne Fleiß kein Preis”. Und zugegeben – ja, diese Methode funktioniert bis zu einem gewissen Punkt.

Doch neuere wissenschaftliche Erkenntnisse, darüber wie das Gehirn arbeitet, zeigen: Es ist nicht der beste Weg. Neurowissenschaftler haben seit einiger Zeit herausgefunden, dass diese harte Lernmethode zu unnötigen Spannungen führt. Sie tendiert dazu, nur eine Hälfte des Gehirns zu beanspruchen.

Die beste Lernmethode ist entspannt zu sein. Man sollte zu neuen Ideen ermuntert werden und neuer Lernstoff sollte so präsentiert werden, dass sowohl die linke als auch die rechte Gehirnhälfte beansprucht werden.

Die linke Gehirnhälfte, welche unsere rechte Körperseite steuert, ist vorwiegend für logische Impulse zuständig. Die rechte Gehirnhälfte, welche unsere linke Körperseite steuert, ist kreativer.

Nutzen Sie beide Gehirnhälften

Ein Bild bedeutet wirklich mehr als tausend Wörter - Ihr visuelles Gedächtnis (rechte Gehirnhälfte) ist tatsächlich viel genauer als der verbale Speicher (linke Gehirnhälfte). In diesem Sinne: Wenn Sie eine neue Sprache lernen, können Sie dies viel effektiver tun, indem Sie sich gesehene und gesprochene Informationen kombiniert aneignen. Diese Technik, genannt “doppelte Kodierung”, steigert Ihr Aufnahmevermögen und lässt Sie den Lernstoff leichter abrufen.

Das ist auch der Grund, warum Wegbeschreibungen immer besser aufgenommen werden, wenn Sie eine Landkarte vor sich haben! Und deshalb zeigen EuroTalk-Programme direkt neben den Wörtern und Redewendungen auch immer Bilder.

Identifizieren Sie sich mit dem Lernmaterial.

Sind Sie schon einmal beim Lernen durch das Wiederholen, wie ein Papagei, scheinbar sinnloser Phrasen verzweifelt? Wir sind es!

Um aufgenommene Informationen von Ihrem Kurzzeitgedächtnis in Ihr Langzeitgedächtnis zu übertragen, muss der Inhalt etwas bedeuten und der Zusammenhang Sinn für Sie ergeben. Nur Wiederholung allein ist selten genug.

Es ist wie wenn man zum ersten Mal an einen neuen Ort kommt, wo jemand anderes einen hinfährt. Sie können sich, höchstwahrscheinlich, weniger gut an die Route erinnern, wenn Sie nicht selbst hinter dem Lenkrad saßen. Denn Sie sind nicht in der gleichen Weise “beteiligt”. Aber, wenn SIE der Fahrer sind - und besonders, wenn Sie aufgefordert werden den gleichen Weg, kurz nach der ersten Fahrt, wieder zu fahren - wird Ihr Gedächtnis erheblich besser sein.

Dies ist so, da neue Erfahrungen, die Teil unseres Kurzzeitgedächtnisses sind, in unseres Langzeitgedächtnis übertragen werden. Und zwar durch die Beteiligung an der Handlung und Wiederholung.

Aus diesem Grund testen die EuroTalk-Programme mit einem Quiz, was Sie gelernt haben. Das hilft Ihnen, die Zusammenhänge und die praktische Bedeutung Ihrer neuen Sprache zu verstehen. Durch wiederholtes Fragen, müssen Sie anwenden, was Sie gelernt haben. So stärken Sie Ihr Langzeitgedächtnis. Als Ergebnis werden neue Informationen für längere Zeit gespeichert und lassen sich leichter abrufen.

Was sind die besten Umstände zum Lernen?

Abgesehen davon, dass man entspannt und aufmerksam an den neuen Informationen beteiligt ist, gibt es einen weiteren Faktor, der für ein ideales Lernumfeld sorgt: Spaß!

Wenn wir entspannen, wird der chemische Botenstoff Dopamin in unserem Gehirn freigesetzt. Dopamin verbessert die Konzentrations- und Lernfähigkeit und es entsteht ein “Wohlfühl”-Empfinden. Und das motiviert uns.

Durch die Stimulation unseres Gehirns, also durch Interaktion und Genuss, steigern wir auch unser Erinnerungsvermögen. Unser Gehirn entwickelt neue Synapsen (die Verbindungen zwischen unseren Nervenzellen). Die wiederum ermöglichen einen verbesserten Informationsfluss. Es ist ein Kreislauf des Lernens!

Optimierung des Lernens durch Spielen, ist auch etwas, das wir als Kinder instinktiv tun. Aber bei Erwachsenen gerät es manchmal in Vergessenheit. EuroTalk-Programme verwenden das Prinzip des Lern-Spiels, um das Lernpotenzial zu steigern. Die CDs enthalten Spiele und ein Punkte-System, sowie Bronze-, Silber- und Gold-Medailien, zur Belohnung bei richtigen Antworten und zur Motivation. Und weil sie unterhaltsam sind, wird Dopamin in das Gehirn gepumpt. Auf diese Weise wird die Synapsen-Entwicklung angetrieben und somit das Lernen effektiver.

Unsere Top-Tipps für das Lernen

• Nutzen Sie Ihr ganzes Gehirn – verwenden Sie, wenn möglich, alle Sinne.
• Wiederholen Sie nicht nur – denken Sie darüber nach und seien Sie “beteiligt”.
• Vor allem aber – entspannen Sie sich und haben Spaß bei der Sache! Spielen macht süchtig und das hilft Ihnen zu lernen.

Wie EuroTalk autistischen Menschen geholfen hat

Wir haben vor kurzem eine rührende Geschichte aus Italien erhalten:

“Ihr italienischer Vokabel-Trainer war für meinen Sohn, Pietro, der Autist ist eine große Hilfsmittel. Er ist ein Jahr zu spät entwickelt im Vergleich mit seinen Mitschülern. Er hat das erst Mal ‘Mama und Papa’ gesagt, als er 7 Jahre war.

Generell sind Hilfsmittel für körperlich/geistig behinderte Kinder schwer zu finden. Ich suchte nach ähnlichen Lern-Instrumenten in Italien - ohne Erfolg. Der Vokabel-Trainer war ein herausragendes Instrument zur Verbesserung der Sprechfertigkeit von Pietro. Vielen Dank, dass Sie ihm mit diesem Programm beim Erwachsenwerden geholfen haben!” Marcello Coggiatti

Wir waren über die folgende E-Mail von einer Mutter aus den USA auch begeistert:

“Im Alter von fünf, hatte mein Sohn, der Autist ist, eine unerschöpfliche Leidenschaft für Fremdsprachen.

Ihre Produkte waren perfekt auf seinen besonderen Lernstil ausgerichtet: visuelle Bilder in Verbindung mit dem Hören - und dazu das geschriebene Wort. Er nimmt sofort alles auf, was er liest, und ist in der Lage Lese-Codes zu knacken; ohne formelle Leseninstruktionen.

Ich schätze besonders, dass die Wörter in Ihren Programmen eher in der Muttersprache geschrieben sind, nicht als eine phonetische Übersetzung. Sie halfen ihm in verschiedenen Sprachen zu sprechen, zu verstehen und zu lesen. Wir hörten so viel mehr von seiner schönen Stimme. Er redet nun den ganzen Tag in zahlreichen Fremdsprachen, obwohl er vorher kaum überhaupt etwas sprach.”

Für weitere Informationen über das Erlernen von Fremdsprachen und Autismus gibt es von Vivienne Wire eine wirklich nützliche Web-Seite.

Haben Sie ein Kind mit Autismus, das Sprachen mag? Vielleicht können wir helfen. Der kleine Junge in unserer obigen Geschichte lernte mit dem Vokabel-Trainer, um seine eigenen Interessen in verschiedenen Sprachen zu entwickeln. Kinder lieben den freundlichen Tiger und die bunten Bilder. Und die Spiele tragen dazu bei, dass sie dabei bleiben.

Wie EuroTalk Menschen half, die eine Sprach-Therapie brauchten

Joan Green ist eine Logopädin aus Maryland, USA und Gründerin des Unternehmens Innovative Speech Therapie (Deutsch: Innovative Sprachtherapie). Joan nutzt Computer-Software und -Technologie bei ihrer Arbeit mit Patienten, die nur schwer kommunizieren können (aufgrund eines Schlaganfalls, einer Kopfverletzung oder einer Entwicklungsstörung). Sie hat die Software von EuroTalk in ihrem Buch über die “Technologie für Kommunikation und Kognitive Therapie: Der Ärzte-Leitführer” gutgeheißen. Technology for Communication and Cognitive Treament: The Clinician’s Guide.

Joan hebt besonders die EuroTalk-Programme zum Erlernen von Englisch als Fremdsprache hervor. Talk Now! und World Talk.

Wie EuroTalk adoptierten Kindern geholfen hat

Möchten Sie auch ein Kind aus dem Ausland adoptieren? Diese Kinder sprechen wahrscheinlich wenig- oder gar kein Deutsch - Das führt oft zu falschen Eindrücken über ihre Intelligenz, wie im Fall dieses kleinen Mädchens aus der Ukraine:

“Als wir unsere Tochter adoptierten, ließen wir sie anfangs untersuchen und uns wurde gesagt, dass sie eine Entwicklungsstörung habe. Dies stellte sich als völlig unwahr heraus. Ihre Probleme waren alle sprachbedingt - nicht auf einer Entwicklungsstörung basierend. Nachdem sie schon einen traumatischen Start ins Leben gehabt hatte, hatte sie überhaupt kein Interesse Englisch zu lernen. Wir hatten schon wirklich damit zu kämpften, dass sie Ukrainisch lernte. Mit dem Vokabel-Trainer machte es ihr dann doch viel Spaß, weil es für sie eher ein Spiel als eine Unterrichtstunde war. Und es war mehr als nur das: Es führte uns zusammen. Und allmählich begann sie Englisch zu sprechen. Darauf ließen wir sie erneut untersuchen - und es stellte sich heraus, dass keine Lernstörung vorlag.

Ich zweifelte daran, ob es funktionieren würde, aber ich kann die Auswirkungen auf uns und die Entwicklung unserer Tochter nicht genug loben. Sie hat sich von einem sehr frustrierten, kleinen Mädchen, das nicht in der Lage war zu kommunizieren oder ihre Bedürfnisse auszudrücken, in ein sprudelndes, gesprächiges kleines Ding entwickelt. Sie ist so anders, als das Kind, dass wir vor einem Jahr mit nach Hause genommen haben. Sie ist in den Vokabel-Trainer absolut vernarrt und hat sich sprunghaft zum Besseren gewandelt.”

Mit nur einem Klick, können Sie die Hilfe-Sprache eines EuroTalk-Produktes ändern, so dass Ihr Kind Deutsch von ihrer/seiner eigenen Muttersprache aus lernt. Und wenn Sie etwas von ihrer/seiner Sprache lernen möchten, warum versuchen Sie es nicht? Vokabel-Trainer oder Talk Now! - Ihnen werden die Grundlagen beigebracht. Und so können Sie zusammen, als eine Familie, Spaß haben, während Sie die Sprache des Anderen lernen!