Sapevi che?

• Non tutte le culture interpretano lo spettro di colori nello stesso modo: l’Occidente del mondo percepisce il Viola, l’Indaco, il Blu, il Verde, il Giallo, l’Arancione, il Rosso, mentre i Giapponesi percepiscono altri colori: “aoi”-che si puo’ interpretare come una sfumatura di verde. Gli Ibibio in Nigeria dividono lo spettro dei colori solo in quattro colori!
• In Finlandia non esiste un’espressione per ‘per favore’: non sono maleducati, infatti - loro danno per scontato l’educazione di ciascuna persona, ecco perchè ritengono che un’espressione extra non sia necessaria.
  -La pioggia torrenziale è descritta in modo differente nei diversi Paesi. In Gran Bretagna si dice che piovono ‘cani e gatti’, in Danimarca, piove a ‘calzolaio apprendista’ e in Afrikaans piove a ‘signora anziana con il bastone’.
• Se sei in Germania e ti è stato detto che il tuo meeting è a ‘halb vier’ (‘quattro e mezza’), non presentarti alle 4:30 - ‘halb vier’ significa mezz’ora ALLE quattro, quindi farai meglio a presentarti alle tre e mezza!
• L’ascensore più veloce del mondo è installato al 101esimo piano ‘Taipei 101’ di un edificio a Taiwan. Percorre 1010 metri al minuto, trasportando visitatori dal quinto all’ 89esimo piano in 37 secondi.
• Ti senti ‘blue’? La mattina seguente ve ne pentirete. In Inglese è molto comune dire ‘feeling blue’ se ci si sente tristi. In Tedesco, la stessa espressione (blau sein) significa essere ubriaco.
• Nonostante tutti associamo i biscotti della fortuna con la Cina, in realtà in Cina nessuno li mangia ed erano stati creati per la prima volta nel 19esimo secolo in Giappone!
• La frase “prendere le ferie alla francese” in Inghilterra significa andare in vacanza senza avvisare nessuno. Stranamente, i Francesi vogliono dire la stessa cosa quando dicono “prendo le ferie all’inglese”.
  -Attenzione quando si scambiano i biglietti da visita in Giappone: infatti non sono solo dei biglietti da visita, ma rappresentano colui che dà il biglietto perciò devono essere presi con un pò di cortesia. MAI scrivere su un biglietto da visita o metterlo nella tasca posteriore dei pantaloni, potrebbe essere considerato un gesto irrispettoso.
• Ci sono 6,900 lingue attive nel mondo e decine di migliaia di dialetti.