Wist je dat?

• Niet alle culturen nemen het kleurenspectrum op dezelfde manier waar: de Westerse wereld ziet violet, indigo, blauw, groen, geel, oranje, rood, terwijl de Japanners nog een extra kleur zien: “aoi” - dat zich ruwweg laat vertalen als schaduw van groen. Het Ibibio volk uit Nigeria deelt het spectrum op in slechts vier kleuren!
• In Finland bestaat geen woord voor alstublieft: ze zijn echter niet grof - ze veronderstellen gewoon beleefdheid, het extra woord is dus overbodig.
• Zware regenval wordt in verschillende landen op verschillende manieren omschreven. In Engeland regent het ‘katten en honden’, in Denemarken regent het ‘schoenmakers leerlingen’ en in het Afrikaans regent het ‘Oude wijven met knotsen’.
• Als je in Engeland bent en je hebt een afspraak om ‘half three’ (half drie), kom dan niet om 14:30 maar om 15:30, anders ben je een uur te vroeg!
• De snelste lift in de wereld wordt gebruikt in het 101 verdiepingen tellende ‘Taipei 101’-gebouw in Taiwan. Het gaat 1010 meter per minuut en brengt bezoekers in 27 seconden van de 5e naar de 89e verdieping.
• De snelste lift in de wereld wordt gebruikt in het 101 verdiepingen tellende ‘Taipei 101’-gebouw in Taiwan. Het gaat met 1010 meter per minuut en brengt bezoekers in 37 seconden van de 5e naar de 89e verdieping.
• Feeling blue? (Voel je je blauw?) In Engeland is dat vrij normaal als je droevig bent. In Duitsland daarentegen betekent ‘blau sein’ dat je dronken bent.
• Hoewel iedereen gelukskoekjes met China schijnt te associëren, eet vrijwel niemand ze in China. Waarschijnlijk werden ze voor het eerst gemaakt in Japan in de 19e eeuw!
• De zin “Taking French leave” (Franse vakantie nemen) betekent in Engeland dat je met vakantie gaat zonder iemand te verwittigen. Vreemd genoeg doen de Fransen exact hetzelfde wanneer ze “Een Engelse vakantie nemen”.
• Pas op met het uitwisselen van visitekaartjes in Japan: het zijn niet zomaar kaartjes, maar voorstellingen van de gever en moeten met de nodige ceremony benaderd worden. Schrijf NOOIT op een visitekaartje of stop het in je achterzak, aangezien dit als beledigend wordt beschouwd.
• Er zijn (nog) 6.900 levende talen in de wereld en vele duizenden dialecten.