• Kielituki

Ilmaisia kielineuvoja

Löydä ilmaisia oppitunteja ja kielivinkkejä yli 120 kielelle!

Aloita uuden kielen oppiminen meidän ilmaisilla oppitunneilla. Valitse kielesi listasta tai tutki maata, johon olet suunnitellut matkaavasi, alla olevasta kartasta.

EuroTalk kielten maailmankartta

Näytä interaktiivinen kartta »

Lataa meidän “Hello” sovellus

Opi sanomaan “Terve” 115 eri kielellä. Syötä nimesi ja sähköpostisi ladataksesi sovelluksemme PC:llesi tai Macillesi.

Tiesitkö?

  • Kaikki kulttuurit eivät näe väriasteikkoa samalla tavalla: länsimaalaiset näkevät violetin, tumman sinisen, sinisen, vihreaän, keltaisen, oranssin, punaisen, kun taas japanilaiset näkevät ylimääräisen värin: “aoi” - joka on käännettynä vihreän sävyinen. Ibibio ihmiset Nigeriassa jakavat väriasteikon vain neljään väriin!
  • Suomessa ei ole käännöstä sanalle “please”: he eivät ole kuitenkaan ilkeitä - heillä kohteliaisuus on sanoissa oletuksena, joten ylimääräinen sana sille on turha.
  • Kaatosade kuvaillaan eri tavoin eri maissa. Britanniassa sataa “kissoja ja koiria”, Tanskassa sataa “kengäntekijöiden oppipoikia” ja afrikaansiksi sataa “vanhoja naisia nuijien kera”.
  • Jos olet Saksassa ja sinulle sanotaan, että tapaaminen on “halb vier” (“half four”), älä ilmesty paikalle 4:30 - “halb vier” tarkoittaa puolituntia kello neljään, joten sinun on parasta olla paikalla 3:30!
  • Maailman nopein hissi löytyy 101 kerroksisesta “Taipei 101” rakennuksesta Taiwanista. Se kulkee 1010 metriä minuutissa, kuljettaen matkustajat viidennestä kerroksesta kerroksesta 89:teen kerrokseen 37 sekunnissa.
  • Onko olosi sininen? Kadut sitä aamulla. Englanniksi on erittäin yleistä sanoa, että “olosi on sininen”, jos olet surullinen. Saksaksi tuntea olonsa siniseksi (blau sein) tarkoittaa, että on humalassa.
  • Vaikka kaikki näyttävät yhdistävän onnenkeksit Kiinaan, käytännössä kukaan Kiinassa ei syö niitä ja ne oli luultavasti tehty 1800-luvun Japanissa.
  • Sanonta “ottaa ranskalainen loma” Englannissa tarkoittaa menemistä lomalle, ilmoittamatta siitä kellekkään. Kumma kyllä, Ranskassa tarkoitetaan samaa kun sanotaan, että joku ottaa englantilaisen loman.
  • Ole tarkkana kun vaihdat käyntikorttejasi Japanissa: ne eivät ole vain kortteja, ne ovat myös kortinluovuttajan esittäytyminen, jota tulee käsitellä kunnioittavasti. Älä koskaan kirjoita käyntikorttiin tai laita sitä takataskuun, koska se osoittaa epäkunnioitusta.
  • Maailmassa on 6,900 elävää kieltä ja monta tuhatta murretta ja aksenttia enemmän.