Skip to content

Posts tagged ‘world’

5
Jun

Friday Fun: Where on Earth…?

How well do you know your world monuments? Let’s find out!

Here are 15 landmarks from around the world… can you identify them? We need either the country or the city for each, or for bonus points, the name of the monument. (Okay, maybe not actual bonus points – but we’ll be really impressed.)

If you’d like to play, email your answers to challenge@eurotalk.com – get them all right and we’ll send you one of our fabulous uTalk mugs!

To get a closer look, click on the image to make it bigger.

Good luck, and Happy Friday!

Where on Earth quiz

 

3
Jun

The Language Forest: how are world languages related?

Have you ever wondered how different languages in the world are related to each other? Some of the answers may be surprising…

Did you know, for example, that the Finnish language isn’t directly related to Danish or Norwegian? It’s actually a Uralic language, in the same family as Hungarian and Estonian, whereas the others are North Germanic.

Or that Korean and Basque are two examples of a language isolate, which means they’re not related to any other language in the world?

According to Ethnologue, the Indo-European language family has the most speakers (2.9m), although the Niger-Congo family includes the most languages (1,524).

To find out more, check out our forest of language family trees below. Please click on the image to make it bigger and have a good look around; you may well discover languages you never knew existed…

(Please note: the forest doesn’t include every language in the world; it would have been difficult to fit all 6,000+ in! So if we’ve missed off your language, we’re really sorry and hope you’ll forgive us.)

LangTreesIf you’d like to share the image on your own blog or website, you’re more than welcome – please use the embed code below. We also include a free poster-sized copy of the language forest with all our CD-ROM and USB products (available from eurotalk.com), with a world language map on the reverse.

We hope you enjoy exploring the language forest 🙂

 

Embed This Image On Your Site (copy code below):

28
May

Supermarket Swipe

I’m a Morrisons kind of girl.

And when I look longingly into my box of Yorkshire Tea and see nothing but tealeaf dust, I miss it.

I miss a store layout I recognise. I miss being aCloseup selection of merchandise in the supermarketble to identify what things are without imaginative guess work and Google Translate. But most of all, I miss English products.

When you are far from home and craving custard, and the mere pronunciation of the word ‘vanilla’ fills shop assistants with mirth, you too will experience saudade at the thought of your local supermarket. Because supermarkets abroad sell all manner of things that you would not expect to find. And asking for help when you aren’t exactly sure what you’re asking for is everything from embarrassing to adventurous.

It’s tricky out there.

My fellow Brits abroad: on returning home, don’t be surprised if you feel the sudden urge to run into your nearest supermarket and pull the fishmonger into a tight embrace. Just make sure he doesn’t have a fish filleter in his hand when you do.

Still, never let it be said that there aren’t delightful discoveries to be made Out There. Here is a selection of my own that I haven’t yet decided if I am looking back on with fright or fondness.

China

China might be a bit of an outlier in the joy of supermarket shopping. The ones I went to were the full several-floor ‘we sell everything you can think of and probably some things you have nightmares about’ flavour, with counters offering up an array of unknowns and unidentifiables.

If you are an avid coffee drinker, it might be wise to take a stash of your own. Those crimes-against-coffee all-in-one sachets of coffee, milk powder and sugar are enough to make any coffee aficionado turn and weep.

Something that truly delighted me in Chinese supermarkets (and yes. I am easily amused) was that you can buy milk in pouches. Rather than the cartons we are used to in the UK, milk here – and expect a wide variety of dairy, soya and rice milk – is often sold in these thick, plastic pouches that have a satisfying squishy feeling when you juggle them in your hands. Not that you should really do that. Unless you want an audience.

Hungary

Hungarian paprikaHungary is the land of paprika and sour cream. Paprika comes in different strengths of spiciness and there are either ‘regular’ or ‘sweet’ varieties to choose from. Sour cream (tejfol) has all sorts of uses in both sweet and savoury dishes, and you can buy it in all manner of sizes – from the small cartons arranged like pots of fromage frais, to the litres of the stuff in containers the size of those value packs of magnolia paint at B&Q. (It is also apparently a very effective ‘after sun’, but I’m not sure about that.)

Supermarkets in Hungary are generally smaller than you may be used to at home, but they are pretty well stocked. For some reason, apples are on the pricey side, but the fact that you can buy cherries (both normal and sour, which are delicious) and all manner of berries for a fraction of the price you’d pay at home more than compensates. Another surprising thing is that Spar is an actual supermarket, rather than the emergency-chocolate-fix kind of place that I am used to.

Spain

Jamon store at Spanish supermarketPig legs. Whole pig legs, right down to hoof, are dangled from ceilings and fanned out on counters in enticing displays. This is not a delicacy, but an everyday food product that you will find in many a Spanish kitchen. Ham is so important to Spaniards you could say it is part of the culture. From jamón serrano to jamón york, and a whole spectrum in between, you will never be short of ham if you need it.

For those of you who like to bake, be prepared to make some product replacement choices. Butter and margarine is available here but since most cook and bake with oil instead, and pour oil on their toast in the morning, you might not find exactly what you were looking for.

Alcohol is incredibly cheap here, and very good quality. Good wine is pretty much a given, and when you can buy nice cava for under two euros, or a can of beer for less than 30 cents, you can wonder at how people aren’t walking around constantly merry all day long.

There is a huge range of disposable products in Spanish supermarkets, including napkins, tissues and kitchen roll. And plates, bowls and cups. They even have the ‘balloon’ glasses in plastic form, just in case you decide on a cheeky gin and tonic on an impromptu picnic.

Finland

Our last whistle-stop on the supermarket tour is in the beautiful Finland, with large supermarkets of enough content to satisfy even the most dithering of customers (me). There are more varieties of sausage here than I have ever seen in my life, delicious rye breads, and very good cheese and salami.

One thing that threw me a little was an ‘addition’ to the toilet tissue aisle that I hadn’t anticipated. Since Finland is the land of the sauna, and more importantly, the all-naked sauna, there are disposable sauna ‘tissues seats’ for you to sit on that you can purchase in multipacks, ready for your public sauna experience. If you have your own sauna, and what self-respecting Finn doesn’t, you should of course purchase your own special sauna ‘pad’, which comes in a range of covers, colours and thicknesses. It is a whole new world.

These items might seem like an odd collection of things, and in many ways they are. But on a day when all you want is the home comfort of knowing in which aisle to find a tin of beans, good tea bags, and a bakewell tart, the call of the home supermarket is strong. Especially the bakery aisle. Oh, how I miss the bakery aisle…

Kelly

 

6
Sep

Quote of the week: 6 Sep 2014

“Climb mountains not so the world can see you, but so you can see the world.”

"Climb mountains not so the world can see you, but so you can see the world."

For more like this, find us on Pinterest.

Embed This Image On Your Site (copy code below):

13
Aug

How do you choose which language to learn?

Everyone’s always talking about how useful it is to speak another language – and they’re right, for so many reasons. There’s lots of advice too on how to get started and how to stay motivated when it gets tough. But the first question any aspiring language learner should ask themselves is, ‘Which language do I want to learn?’

Sometimes this is easy, because you’re moving to another country, or you’ve met a new partner who speaks a particular language. Even if this means you end up learning a language most people would consider unusual, to you it has a purpose and that makes it anything but obscure.

But what if you’ve just decided you want to learn a language, because you’ve heard that people with a second language earn more, or that learning a language makes you cleverer, and don’t have a particular one in mind?

How do you choose which language to learn?At EuroTalk, we offer nearly 140 different world languages. It’s a pretty daunting selection to be greeted with when you’ve just Googled ‘I want to learn a language’ and stumbled on to our homepage, or downloaded the uTalk app. And that doesn’t even come close to the total number of languages spoken in the world. So how is anyone meant to choose one to learn? Do you just close your eyes and point at one?

Well no, we don’t recommend that approach; you could end up with something really fun that way, but at the same time, learning a random language just for the sake of it, when there’s very little chance you’ll ever get a chance to speak it, seems a shame. Half the fun of learning a language is getting to share it with other people.

So here are our recommended criteria for choosing a language:

Number of speakers

Generally, a language with more speakers is going to be more useful to you, because you’re going to have more opportunities to speak it. According to Ethnologue, the top five most spoken languages in the world are Chinese, Spanish, English, Hindi and Arabic, with a total of 2.4 billion speakers between them, so knowing one of these languages is going to guarantee you lots of people to talk to.

On the other hand, it depends on your reasons for wanting to learn a language. If it’s to make friends all over the world, one of these five languages will stand you in good stead. But if it’s to improve your employment prospects, bear in mind that you might face more competition if you’ve chosen a popular language. I studied Spanish at university, which is in great demand with employers. But so did lots of other students. We’ve got five people who speak Spanish at EuroTalk – two of them are native speakers (there are less than twenty of us in total, to put that in context) so it’s rare for me to be called on to use my language skills. Something like Portuguese or Japanese, which are still in the top ten in Ethnologue’s list, might offer fewer opportunities but when one comes along, you’re probably not going to face as many rivals for the job.

Where it’s spoken

Another important factor. Firstly, you don’t want to learn a language that’s spoken in a country you never intend to go to, or in which you’ve no interest. Secondly, some languages, like French, Arabic or English, are spoken in many different countries. So if you’re going travelling and want a language you’ll be able to use in more than one place, one of these will be more useful to you. But if travel’s not top of your agenda, this might not be such a big consideration.

Similarity to other languages

Most world languages are organised in families, which means they come from the same root as the other languages in that family. This means often, although you may only speak one language, you can probably at least make yourself understood in another. Hindi and Urdu, for example, are mutually intelligible, as are Czech and Slovak. If you know Spanish, you can make a reasonably decent attempt at Portuguese or Italian, and although you might make a few mistakes, chances are you’ll be understood. I’m not suggesting you should go around speaking the wrong language at people, but if you do make an honest slip-up, or just can’t think of the right word, you’ll probably be ok. I’m fairly sure I spoke quite a bit of Spanish when I was in Italy earlier this year, but everyone seemed to understand what I was getting at.

Some languages, though, don’t have any close neighbours, or indeed any neighbours at all. Basque, for example, is what’s known as a language isolate, as is Korean. This means they don’t belong to a family, but stand alone, so if you’ve chosen one of these languages, it’s worth remembering that it won’t help you with any others.

Your interests

Partly, this is to do with your travel interests. If you’ve a particular interest in Russia, for example, we’d recommend you learn Russian. But even if you’re not particularly interested in travelling, there are other things to consider. Are you a fan of opera? Maybe give Italian a go. Anime? Japanese. Star Trek? Klingon.

Or maybe you’ve got a particular interest in endangered languages, in which case you might want to learn Cornish or Sardinian, not necessarily for the wealth of communication opportunities it offers, but to help save a valuable world language from extinction.

Your commitment

You know yourself better than anyone. How motivated do you feel? Is this just a passing whim that you’re likely to give up the moment it gets difficult, or are you prepared to stick at it? The fact is, some languages are harder than others, and this is different for everyone, depending on your native language. For Europeans, Dutch is considered quite an easy language to learn, while Mandarin Chinese is very difficult. But someone living in Japan may find Chinese much easier to learn than any European language.

So if you’re living in Europe and intending to learn Mandarin, you’ll need to be pretty dedicated. And if you know you don’t have it in you, it might be better to try something else rather than face disappointment when it doesn’t work out. Nobody’s bad at all languages – you just need to find the right one for you.

If you’re still undecided, and in need of some inspiration, take our quiz – it’s not at all scientific, but might give you some ideas!

Or even better, why not try a few out? You can do this for free on our website, or by downloading uTalk for iOS.

If you have any other tips or suggestions for readers trying to choose a language, please share them in the comments.

Liz